Dans

8-a de marto: tago de ŝtata feminismo

Al ĉiuj virinoj en lukto, vivu la fino de la patriarkeco. Kiel ĉiujare, ni estas reduktitaj al unu sola tago, kiu transformas...

Lire la suite
Dans

8 de marzo: jornada del feminismo estatal

A todas las mujeres en lucha, viva el fin del patriarcado. Como todos los años, somos reducidas a un solo día que...

Lire la suite
Dans

8 mars Journée féminisme étatique

À toutes les femmes en lutte, Vive la fin du patriarcat.  Nous sommes, comme tous les ans, réduits à une seule journée...

Lire la suite
Dans

1o de mayo de 1937: Controladores y Controlados

Lucia Sanchez Saornil Podríamos escribir la historia de nuestro movimiento de julio al presente sobre la base de estos dos vogueish Gallicisms....

Lire la suite
Dans

19 de julioOtoño 1938

Lucía Sánchez Saornil Un aniversario es siempre, si nos gusta o no, un día de conmemoración. Podemos publicarlo o guardar silencio, hacer...

Lire la suite
Dans

1 May 1937: Controllers and Controlled

Lucía Sánchez Saornil We could write the history of our movement from July to the present on the basis of these two...

Lire la suite
Dans

19 JulyAutumn 1938

Lucía Sánchez Saornil An anniversary is always, whether we like it or not, a day of commemoration. We can publicise it or...

Lire la suite
Dans

La question du féminisme

Lucia Sanchez Saornil Il ne suffit pas de dire : « Nous devons cibler les femmes à travers notre propagande et les attirer dans...

Lire la suite
Dans

La cuestión del feminismo

Lucia Sanchez Saornil Lucía Sánchez Saornil (1895–1970) fue una poeta, escritora y feminista anarquista española. Militó en la CNT, pero fue crítica...

Lire la suite
Dans

The Question of Feminism

Lucia Sanchez Saornil Lucia Sanchez Saornil (1895–1970) was a Spanish poet, writer and anarchist feminist. She was active in the CNT but...

Lire la suite