Amour libre

Dans

Intervjuo kun Sara BerenguerLiberaj virinoj ĉe la koro de la Hispana Revolucio

Hodiaŭ, la 20-an de februaro 1997, mi pasigis kelkajn horojn en via firmao, Sara, kaj mi volis scii post sesdek jaroj da...

Lire la suite
Dans

Entrevista con Sara Berenguer Mujeres libres en el corazón de la Revolución Española de 1936

Hoy, 20 de febrero de 1997, pasé unas horas en tu compañía, Sara, y quería saber después de sesenta años de lucha...

Lire la suite
Dans

Entretien avec Sara Berenguer Femmes libres au cœur de la révolution espagnole de 1936

Aujourd’hui, 20 février 1997, j’ai passé quelques heures en ta compagnie Sara, et j’ai voulu savoir après soixante ans de lutte ce...

Lire la suite
Dans

Misandria es reaccionaria y no tiene nada que liberar para las mujeres.

La lucha contra el patriarcado sólo puede tener lugar con miras a la igualdad. Pensar en la liberación de la mujer negando...

Lire la suite
Dans

Misandria estas reakcia kaj havas nenion liberigantan por virinoj.

La batalo kontraŭ patriarkeco povas okazi nur kun vido al egaleco. Por pensi pri la liberigo de virinoj per rifuzado de tiu...

Lire la suite
Dans

La misandrie est réactionnaire et n’a rien de libérateur pour les femmes.

La lutte contre le patriarcat ne peut se mener que dans une perspective d’égalité. Penser la libération des femmes en refusant ce...

Lire la suite
Dans

Marguerite ASPÈS : Anarchosyndicaliste, espérantiste,anti-colonialiste, féministesans concession des années 1930 [BROCHURE]

EN MEMOIRE DE MARGUERITE ASPÈS, MILITANTE DE LA CGTSR-AIT D’ALGER DES ANNÉES 30 Marguerite Aspès est une comète qui traversa la galaxie...

Lire la suite
Dans

8 de marzo: jornada del feminismo estatal

A todas las mujeres en lucha, viva el fin del patriarcado. Como todos los años, somos reducidas a un solo día que...

Lire la suite
Dans

8 mars Journée féminisme étatique

À toutes les femmes en lutte, Vive la fin du patriarcat.  Nous sommes, comme tous les ans, réduits à une seule journée...

Lire la suite
Dans

La question du féminisme

Lucia Sanchez Saornil Il ne suffit pas de dire : « Nous devons cibler les femmes à travers notre propagande et les attirer dans...

Lire la suite